البوكس نيوز – اخبار – نتحدث اليوم حول “أسرلة”.. إضافة مصطلح جديد يشير للسرقة في قاموس إيربان الساخر | منوعات والذي يثير الكثير من الاهتمام والجدل عبر مواقع التواصل الاجتماعي وكما سنتناول بالتفصيل حول “أسرلة”.. إضافة مصطلح جديد يشير للسرقة في قاموس إيربان الساخر | منوعات، وتعد هذا المقالة جزءًا من سلسلة المقالات التي ينشرها البوكس نيوز بشكل عام.
أضيف مصطلح جديد israeled “أسرلة”، إلى قاموس شعبي مفتوح على الإنترنت، يسمى “القاموس إيربان” Urban Dictionary، مما أثار الاهتمام والجدل على مواقع التواصل الاجتماعي.
يتم تعريف المصطلح على أنه عندما يدعي شخص ملكية شيء يخص شخصًا آخر، وهو ما يشبه السرقة.
يتضمن التعريف مثالا توضيحيًا لاستخدام الكلمات حيث يصف سيناريو لشخص يطلب مشاركة طاولة في مقهى ولكنه بعد ذلك يطلب من الشاغل الأصلي (الأول) مغادرة الطاولة لأن لديه اجتماعا.
و”قاموس إيربان” (أو القاموس الحضري) هو أشبه بمحاكاة ساخرة للقواميس الإلكترونية، وأوضح مؤسسه هارون بيكهام عام 2009 لصحيفة نيويورك تايمز أنه لا يشبه ويكيبيديا، لأنه لا يعتمد مبدأ الحياد.
وأوضح مستخدمون لمواقع التواصل الجماعي أن “إضافة الفعل إسرائيل”، حسب وصفهم ،إلى القاموس الحضري جاء ليعبر عن دلالة ادعاء شخص أن ممتلكاتك ملك أصلي له وهو ما يعد مزيجا من الانتحال والسرقة.
The verb to “#israel” has been added to the Urban Dictionary to mean when a person claims something that belongs to you as theirs. pic.twitter.com/EWHLHEU7Ya
وتأتي إضافة هذا المصطلح “أسرلة” على خلفية المخاوف المستمرة والنقاشات العالمية المحيطة بالصراع الإسرائيلي الفلسطيني، الذي يتميز بمزاعم الفصل العنصري والقمع وجرائم الحرب.
و”قاموس إيربان” هو موقع إلكتروني تأسس عام 1999 وهو معروف بمجموعته الشعبية من الكلمات والعبارات العامية، مع بعض التعريفات التي يعود تاريخها إلى عام 1999، على الرغم من أن الأغلبية تمت المساهمة بها في عام 2003.
واستنادًا إلى موقع “مكتبة الكونجرس”، في بداية عام 2014، كان القاموس الشعبي يضم أكثر من 7 ملايين تعريف وشهدت إضافة حوالي ألفي إدخال جديد يوميًا.
“You’ve been israeled!” “israel” is turning into a verb in the Urban Dictionary (it is like a people’s dictionary) israeled: when a person claims something that belongs to you as theirs.https://t.co/POwl3kqssB pic.twitter.com/W0E5cl5k19
وفي نهاية مقالتنا إذا كان لديك أي اقتراحات أو ملاحظات حول الخبر، فلا تتردد في مرسلتنا، فنحن نقدر تعليقاتكم ونسعى جاهدين لتلبية احتياجاتكم وتطوير الموقع بما يتناسب مع تطلعاتكم ونشكرًكم علي زيارتكم لنا، ونتمنى لكم قضاء وقت ممتع ومفيد معنا.
